BabelRising大部份特色功能均需要加载字幕才能使用,可在播放视频的时候点击鼠标右键,选择学习影片。每个用户每天在媒体库和英语课堂中均可免费加载两部视频的字幕。超出加载一部视频的字幕需要扣费2000E币。
A.为响应国务院号召,在注册Babelrising账号前,您必须通过Feireal.com实名认证。
B.获取Feireal实名网账号:浏览器中访www.feireal.com网址,点击[预注册]按钮,进入[用户注册协议]页面,了解注册协议后并点击页面下方的[同意并注册]按钮。
C.根据页面中的提示,依次填写各个选项操作步骤。
D.上述步骤完成后,您将获得一个实名信箱和一个feibanking的电子银行账户。请您牢记该信息。
A.获取Babelrising账号:打开www.feistudy.hk网址,点击导航栏上的 [注册账户]按钮,了解注册协议后并点击页面下方的[同意并注册]按钮。
B.根据页面中的提示,填写相应的信息,点击[立刻注册]按钮完成注册。注:这里的[实名邮箱]就是您在步骤4中获取的实名邮箱。
C.注册信息提交后会向您之前注册的实名信箱发送一个激活连接,请登陆实名信箱(www.feireal.com)进入收件信箱点击连接激活账户完成注册。
A.打开网址:www.feistudy.hk,点击导航栏上的[下载]分类,选择适合您的终端版本进行下载。
B.安装feireal助手:BabelRising播放器登录的时候需要采用feireal助手扫码登录,因此需要在手机上安装feireal助手App,请用手机扫码下面二维码安装,并用您之前申请的feireal实名网账户登录扫码。
A.双击下载到的图标开始安装,显示如下画面。
B.点击[开始安装]按钮。如果需要变更安装目录,请点击[浏览]按钮并选择想要安装的路径后,点击[开始安装]按钮。
C.等待安装完成。
D.点击[立即体验],在登录界面输入您的账户密码,点击登录,出现下图:
E.打开feireal助手。登录后点击 扫一扫,扫描BabelRising的二维码授权请求后即可登录
A.Feibanking电子银行是一家专业的虚拟币兑换平台,主要提供e币兑换功能。BabelRising播放器中的所涉及的收费服务,都需要使用e币来进行支付。
B.如果忘记了feibanking的卡号可以点击这里 www.feibanking.com 用你注册的实名账户密码登录,登录后可看到您的卡号信息,如下图:
A.打开 www.feibanking.com 输入您的卡号和密码登录
B.登录后如下图,点击充值按纽进行兑换E币
C.输入需要兑换的E币数量,然后点马上充值
D.这时候跳转到快钱支付页面,然后先输入您的电子邮箱做为支付凭证,然后选择储蓄卡或者信用卡进行支付,支付成功后在账户余额中可以看到对应的余额。在支付过程中遇到任何问题可以发email到 service@feibanking.com 请求客服帮助。
Babelrising的账户是需要收费的,费用为每月20000E币,注册Babelrising成功后登陆BabelRising 点击“缴费充值”如下图
如果您当前账户不足本次缴费可以在充值框输入要充值的e币数量,比如1000然后点确定然后输入您的feibanking卡号密码执行支付
支付后成功后可以看到当前的余额,之后选择您想缴费的时长,比如1个月或者1年 然后点提交续费后就能正常使用BabelRising了。
A.播放/暂停:Ctrl+P
B.音量调节:上、下箭头,分别对应提高、减小音量
C.上一集:PageUp
D.下一集:PageDown
E.全屏:Ctrl+F
F.伴奏录音:Alt+P
G.显示比例:Alt+1(16:9) Alt+2(4:3) Alt+3(2.35:1) Alt+4(默认)
H.显示字幕/隐藏字幕:Ctrl+T
一、媒体库界面
A.影视浏览页面控制按钮,可以实现控制网页“后退”、“前进”、“刷新”、“主页”等操作。
B.导航栏:包含 个人信息维护,缴费充值,修改密码,使用帮助等功能。
C.“搜索框”:在搜索框内输入影片名称、可以方便地找到自己想看的影片。
D.观看历史功能,可以查看您的观看记录,方便您继续观看。
E.生词本功能,可以查看观看过程中的重点单词。
F.影视资源的分类目录列表。通过它,您可以较方便地找到喜爱的影片。
G.推荐影视节目:编辑精心挑选的优秀影视节目。
H.每个分类栏目的最近视频更新信息。
当您点击任何一部影片的播放按钮就进入到播放器界面。
A.视频播放器区域
B.视频播放器工具条
C.视频下载列表
D.本地视频按钮:可以对视频进行 开始下载、暂停下载、删除等操作
E.搜索局域网视频按钮:可以下载/播放同一局域网中的视频资源
F.系统设置菜单:可进行字幕大小设置,视频下载路径设置等操作
字幕微调与字幕复读功能:视频处于暂停播放状态下,播放区域右上方会出现圆形字幕微调按钮。该字幕微调按钮可在程序[设置]中的[字幕设置]-[微调选项]中设置[暂停时出现]或[总是出现]。
A.朗读当前字幕原声
B.跳转至上一句字幕位置
C.跳转至下一句字幕位置
D.将当前字幕的开始时间向前延长0.5秒
E.将当前字幕的结束时间向后延长0.5秒
F.将当前字幕的开始时间向后缩短0.5秒
G.将当前字幕的结束时间向前缩短0.5秒
在播放视频的过程中,暂停播放,如果当前有字幕则会出现如下图的播放器工具条:
A.在文本框中可以练习默写字幕内容,采用采用键盘输入也可以按住麦克风进行语言输入。
B.按住该按钮并进行语音录入,松开按钮后,语音识别结果将显示在输入框中。
C.对比按纽与当前字幕内容相比较,语音录入正确的单词显示黑色,录入错误的单词显示红色,未进行语音录入的单词以“()”的形式显示;点击显示成红色的单词,可以重新对该单词进行语音录入。
D.但点击对比按纽后可点击切换按纽返回到可编辑的文本框状态,重新进行文字录入。
E.模仿按纽是可以针对当前的声音进行模仿录音,可以保存为wav音频文件。
F.学习助手功能,按下该按钮后,显示[学习助手]功能菜单,具体功能的使用方法,将在后面单独介绍。
G.配音功能,要求用户在有限的对白时间长度内容,说出对白内容,进行配音。用户配音后可以试听配音效果。
A.在播放暂停状态下,点击鼠标右键,选择跟读配音,如下图:
B.然后选择需要跟读配音的开始和结束位置,可以直接输入第n句至第n句,也可以播放视频,然后点击设为起点和终点来设置跟读的时间。
C.设置好开始时间和结束时间后点确认按钮进入播放录音状态,请根据屏幕的提示先收听播放的音频,之后再进行录音,以此类推。
D.录音结束后保存按钮自动激活,可以保存本次跟读配音,也可以选择关闭窗口放弃保存本次配音。
A.在播放暂停状态下,点击鼠标右键,选择跟图配音,如下图:
B.然后选择需要跟图配音的开始和结束位置,可以直接输入第n句至第n句,也可以播放视频,然后点击设为起点和终点来设置配音的时间。
C.设置好开始时间和结束时间后点确认按钮进入播放录音状态,请根据屏幕的提示先观看视频画面,再点击录音按纽进行录音,录音的时间系统自动计算,本句录音结束后会自动进入第2句,以此类推。
D.录音结束后保存按钮自动激活,可以保存本次跟图配音,也可以选择关闭窗口放弃保存本次配音。
A.在播放暂停状态下,点击鼠标右键,选择无声配音,如下图:
B.然后选择需要无声配音的开始和结束位置,可以直接输入第n句至第n句,也可以播放视频,然后点击设为起点和终点来设置配音的时间。
C.置好开始时间和结束时间后点确认按钮进入播放录音状态,请根据屏幕的提示先观看视频画面,当需要配音的时候屏幕会显示当前有字幕,这个时候马上就会进入录音状态了,用户需要在提示录音中的时候开始对着麦克风说话。
D.录音结束后保存按钮自动激活,可以保存本次无声配音,也可以选择关闭窗口放弃保存本次配音。
A.在播放暂停状态下,点击鼠标右键,选择随读配音,如下图:
B.随读配音进入就马上播放视频同时开始录音,您可以在任何位置点击停止录音后结束本次配音,同时可以选择是否保存配音。
在进行角色配音之前需要设置你的麦克风处于侦听状态,如下图:
A.在播放暂停状态下,点击鼠标右键,选择角色配音,如下图:
B.然后选择需要配音的开始和结束位置,可以直接输入第n句至第n句,也可以播放视频,然后点击设为起点和终点来设置配音的时间。
C.在左边的影片角色中选择您想扮演的配音角色,然后点右边的安排角色后点确认。
D.此时进入视频的播放状态,同时屏幕右上角会出现红色和绿色的状态按纽,当显示绿色按纽时即是轮到您配音的时间了,请对着麦克风说话录音。
A.切换配音:在配音完成保存后可通过右击播放列表的视频名字,选择切换到配音,之后继续播放视频,这个时候音频播放的就是您的配音了。
B.导入配音:选择导入配音按钮可以将其他的配音文件导入到的当前的播放的视频。需要指定导入的音频开始行号和结束行号以便和视频同步播放。
C.导出配音:当录音完成并保存配音后可在视频列表右击该视频选择导出按纽并选择保存位置,入下图:
学习助手中的语言切换提供切换到不同语音的功能,如果该视频有多种语言可以从下拉列表选择。选择后按后面的喇叭会播放对应语言的音频或者用电脑朗读对应语言的字幕内容。有的语言会返回多句,需要点喇叭前后的前进后退按纽方可收听。
翻译按纽主要提供针对当前字幕进行翻译成中文。
点击翻译按纽后出现语音识别功能,您需要将需要翻译的字幕朗读一次,如果朗读识别正确会显示翻译结果,如果识别不正确的话您可以在文本框中输入当前的字幕,然后可以点对比按纽进行对比匹配,如果还是错误的话可以点切换按纽再次录入文本,直到正确。如果您确实不记得字幕的内容可以点跟读抄写后对着字幕输入。
相关知识点是针对当前字幕或者当前截取的某个单词进行分析,系统自动找对对应的知识点,然后可以针对这个知识点在不同的词典中找出搭配的短语以及对应的中英文解释和例句。同时您可以对该知识点进行标注成已学或者未学,选择需要复习即是未学知识点,选择不需要复习就是已学知识点。
A.朗读:就是针对当前字幕一个一个单词的读,比如 how , are , you。
B.连读:就是针对当前字幕整句读,比如 how are you 一口气读完。
C.拼读:顾名思义就是针对当前单词一个一个字母的读,这个功能通常是结合逐词功能使用。
D.逐词:点击逐词按纽后系统会把当前字幕从头到尾一个一个单词切割,然后你可以点击左右箭头按纽朗读不同的单词,同时可以结合拼读按纽就某个单词进行拼读。
此次的跟读功能需要配连读、朗读、拼读 等按纽组合使用,首先点击跟读按纽,点击取消可以取消跟读功能。
在跟读按灰色的情况下可以点击【连读】按纽,这个时候开始进入配音画面并自动计时,时间到了自动停止录音,可以点试听按纽收听您的配音,本次配音不可保存。
自动截词按纽功能是将一句比较长的句子分割成多个小句,您可以点左右箭头按纽一小句一小句的收听。
手动截词是将当前字幕一个一个从头到尾截词,你需要点击红色左右箭头收听上一个单词还是下一个单词。点击确认按纽就截断到当前这个单词。
BabelRising在您每天观看视频后的第2天会针对之前观看过的视频进行考试,考试通过后方可继续房看其他视频。
A.首先点点击按纽 播放音频或者视频,然后再点击按纽 收听提了什么问题,如果听不懂提问问题可以点击五星红旗 显示中文问题,但需要扣费2E币。
B.再点击下面的4个答案收听,并选择正确答案,如果听不明白或者不知道正确但按可以点 自动填写正确答案。但需要扣费2E币。
C.所有问题都选择好了点底部的提交按钮,系统会告诉你哪些对了哪些错了,如果考试没通过可以点重考按钮,重考需要针对您打错的题目媒体2E币进行扣费如果重考后错的题目答对了则返还之前扣的,如果还是错则不返还。重考后无聊答对多少都算过关,可以继续观看下一步影片。
生词本学习主要是提供每天学习一句口语、俚语很短语。您可以点击后面的喇叭发音收听,同时可以进行翻译和默写。
生词本复习功能主要是针对您之前观看过的影片中有进行过翻译的单词或句子来进行复习,您可以点击选择类型以及看过的影片,然后点搜索,这个时候会出现您在这部影片中所有有翻译过的单词和句子。其中红色文字为生词,您可以点击喇叭说听也可以点击后面的喇叭朗读整句句子。还可以点剧情提示回到这部影片中出现这个单词或句子的那个场景。本模块同时也支持默写功能。
翻译模块主要提供英文翻译成中文,您可以在文本框直接输入英文或者按住说话说出英文提交给系统翻译。
重点单词主要是您在观看影片的过程中有两次以上对同个单词进行翻译就会出现在这里。
如下图,点击我的辅导老师,然后在底部输入你想邀请的老师的名字进行搜索,之后会出现这个老师的开班信息。
你可以选择加入大班或者小班,老师通过确认后你可以在我的辅导老师里面看到老师的开班信息。
系统默认邀请老师布置作业的有效期是一个月,之后你觉得好的话可以可以选择续费,续费大于3个月的都有折扣。退出班级的话如果还没开班将退还全部费用,如果已经开班将按已开班天数计算,退还对应E币。
如下图,点击待我完成的作业,如果老师有给你布置作业你可以在右侧看到列表,然后点击马上写作业进入作业详细页面。
作业主要有基于视频音频的跟读题、默写题、模仿题、填空题。还有老师自定义的跟读配音、角色配音和课堂作业,你可以根据页面提示在规定的时间内完成作业,等待老师检查和评语。
如下图,点击布置作业下的大班或者小班,然后点击右边的添加新作业。
此时您可以选择作业的资源来源活是自己定义作业类型,这里我们选择媒体库,搜索柯南这个视频的第一集,学生通过观看这个视频来布置作业。
我们选择第19句至20句,并填写该作业需要在什么时候完成,是否邀请监护人一起检查作业。
然后选择需要布置作业的题型,可以多选,选中的为绿色,点击提交选择布置给一个或者多个学生。
点击底部的提交按钮完成布置作业。
如下图,点击检查作业可以看到学生提交上来的待检查的作业。
此时您可以从列表中选择某一个作业进入检查可以看到学生提交上来的答案,您可以根据答案的对错对该作业进行批改评语。
贡献值主要是邀请老师布置检查作业的时候对老师所做的贡献的报酬,贡献值目前主要以E币的形式体现,用户可以选择将贡献值转存到基本账户进行消费,也可以将E币兑换成人民币提现到银行卡。
贡献值:这里包含的是当前账户全部贡献值E币,包含用户预付的多个月的费用,即包含可用E币和冻结中的E币。
冻结金额:用户邀请老师支付的费用是按月结算的,必须在开班上课后一个月才能解冻。用户申请体现的金额在系统未确认支付之前也是处于冻结状态,具体可以点击详细进入查看。
可用金额:即当前可以提现以及可以转存到基本账户进行消费的余额。
关于提现:目前贡献值E币提现金额必须为100的倍数,每次提现均需要扣除10%的手续费,提现目前只支持工商银行卡,提现申请到金额到账需要1周的时间。